فیلم «جاده یخی» با دوبله فارسی، درباره یک راننده کهنه کار با بازی «لیام نیسون» است که باید کارگران یک معدن الماس، که زیر آوار گیر کرده اند را نجات دهد. اما او در زمان انتقال تجهیزات نجات به سمت معدن متوجه می شود که خطر عبور از دریاچه یخ زنده تنها یکی از خطرات بزرگ تر خواهد بود که در کمین او است.